Treasurer's office to distribute ballots on May 12